En el ámbito de las esferas amplias que recibirán atención en la Iniciativa, el UNICEF continuará apoyando, entre otras actividades, la recopilación de datos y las evaluaciones en materia de nutrición; el fomento de la capacidad de las familias y las comunidades para adoptar medidas sistemáticas con miras a asegurar la supervivencia y el crecimiento saludable de sus niños, en particular las medidas para abordar el problema del crecimiento inadecuado; los cambios de comportamiento en apoyo de las prácticas recomendadas en materia de nutrición; el fortalecimiento de la capacidad y las políticas nacionales, particularmente en los sectores de la salud y del abastecimiento de agua y el saneamiento ambiental, para la prestación a escala de servicios básicos; las intervenciones en materia de nutrición en casos de emergencia sobre la base de los compromisos básicos del UNICEF para con los niños en situaciones de emergencia; y el apoyo catalizador a las innovaciones y las iniciativas experimentales vinculadas con la formulación más amplia de las políticas nacionales.
وفي إطار مجالات التركيز الرئيسية المحددة لأغراض المبادرة، فلسوف تواصل اليونيسيف تقديم الدعم بين الأنشطة الممكنة الأخرى إلى ما يلي: جمع البياناتوالتقديرات التغذوية وبناء القدرات الأسرية والمجتمعية لمواصلة العمل من أجل بقاء الأطفال ونموهم الصحي بما في ذلك ما يتم في مجال التصدي لعوائق النمو والتغييرات السلوكية دعما للممارسات التغذوية الموصى بها، وتعزيز القدرات والسياسات الوطنية وخاصة في قطاعات المرافق الصحية والمياه والبيئة وبما يكفل التوسع في تقديم الخدمات الرئيسية والاستجابات التغذوية المتصلة بحالات الطوارئ استنادا إلى الالتزامات الرئيسية لليونيسيف تجاه الطفل في حالات الطوارئ والدعم الذي يحفز قطاعات شتى على تحقيق الابتكارات واتخاذ المبادرات النموذجية المتصلة بوضع السياسات الوطنية الأوسع نطاقا.